iwlwifi: mvm: refactor wowlan and netdetect configuration when suspending

We need to send a WOWLAN_CONFIGURATION command also for netdetect and
configure the rfkill release trigger if needed.  To do so, refactor
the code that configures wowlan and netdetect when suspending and send
the WOWLAN_CONFIGURATION command also for net_detect.

Signed-off-by: Luciano Coelho <luciano.coelho@intel.com>
Reviewed-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>