Drivers: hv: vmbus: remove hv_synic_free_cpu() call from hv_synic_cleanup()