phy: tegra: add missing header dependencies