net: bonding: factor out rlock(bond->lock) in xmit path