[POWERPC] EEH: Fix PCI bridge handling bug