arch: tile: re-use kbasename() helper