vxlan: Fix TCPv6 segmentation.