Bluetooth: Add debug output to ERTM code