powerpc/pci: Merge ppc32 and ppc64 versions of phb_scan()