[GFS2] Detach buf data during in-place writeback