xfs: xfs_mru_cache_insert() should use GFP_NOFS