PM / OPP: Add support to parse "operating-points-v2" bindings