list: Use WRITE_ONCE() when initializing list_head structures