be2net: init (vf)_if_handle/vf_pmac_id to handle failure scenarios