xen/biomerge: Don't allow biovec's to be merged when Linux is not using 4KB pages