NFC: Fix sleeping in invalid context when netlink socket is closed