HID: i2c-hid: add DT bindings