ath9k_hw: apply XLNA bias settings from EEPROM