perf tools: Add the bash completion for listing subsubcommands of perf script