bpf: hash: move select_bucket() out of htab's spinlock