drm/i915: calculate watermarks for devices that have 3 pipes