drm/i915: add missing unregister_oom_notifier to the error/unload path