[media] v4l: vsp1: Use DFE instead of FRE for frame end