tty/serial/8250: use mctrl_gpio helpers