fs/nfsd/export.c: Adjust error handling code involving auth_domain_put