s390/dumpstack: implement and use return_address()