ip_tunnel: fix i_key matching in ip_tunnel_find