vfs: show_vfsstat: do not ignore errors from show_devname method