percpu_ref: minor code and comment updates