debugfs: document that debugfs_remove*() accepts NULL and error values