tools build: Use .s extension for preprocessed assembler code