mfd: ti_am335x_tscadc: Fix TSC operation after ADC continouous mode