decnet: Do not use RTA_PUT() macros