powerpc/powernv: fix construction of opal PRD messages