drivers/net: Convert uses of compare_ether_addr to ether_addr_equal