[POWERPC] spufs: Handle errors in SPU coredump code, and support coredump to a pipe