tile: usb: Use irq_alloc/free_hwirq