gpio: tps65218: Make tps65218_gpio_output set proper output level