net/mlx4_en: Add netdev support for TCP/IP offloads of vxlan tunneling