ecryptfs_lookup(): try either only encrypted or plaintext name