m68k: use tracehook_report_syscall_entry/exit for ColdFire MMU ptrace path