btrfs: use rbio->nr_pages to reduce calculation