scsi: handle command allocation failure in scsi_reset_provider