exofs: simple fsync race fix