xen-netback: use skb to determine number of required guest Rx requests