perf bench: Rename 'mem-memcpy.c' => 'mem-functions.c'