drm/exynos: let drm handle edid allocations