dt-bindings: add Marvell PMU documentation