drm/vc4: Fall back to using an EDID probe in the absence of a GPIO.