ASoC: Use strlcpy() for copying in snd_soc_info_enum_double()